He aqui algunas pautas sobre la cultura y costumbres que notara en su estadia en Bolivia:
- Bolivianos son muy supersticiosos. A menudo intentaran una costumbre Antigua o inclusive visitar al curandero antes de buscar ayuda medica professional.
- Familias son muy unidas. Suegros, yernos y nueras casi siempre viven juntos, especialmente en el campo. Abuelos, padres ninos, y muchas veces tios y tias o familias multiples comparten una casa.
- El saludo Boliviano: Mujeres generalmente saludan con un solo beso en la mejilla derecha (cuando saludan tanto a mujeres o varones). Hombres saludan a mujeres con un beso en la mejilla derecha. El saludo entre varones es de un apreton de manos.
- Los Bolivianos tipicamente son curiosos. Ellos a menudo preguntaran cuanto uno gana o cuanto cuesta algun item. Esto no se considera descortes en su cultura, de todas maneras no es aconsejable compartir esa informacion con ellos.
- Los Bolivianos tambien son muy charladores y amigables. Ellos disfrutan tener conversaciones con personas de otra cultural. Usualmente haran muchas preguntas. Si usted tiene alguna duda o pregunta siempre estan dispuestos a ayudar.
- Los Bolivianos son muy abiertos al evangelio. Si usted se sienta y lee su Biblia, ellos a menudo se acercaran y le preguntaran que esta leyendo o directamente les pediran que le hablen de Jesus. Tome ventaja de esta oportunidad! Ellos genuinamente quieren saber mas.
Notas Cruz-Culturales
- Cuando usted va a otra cultura, usted es el extrano.
- Evite hacer juicios rapidos o negativos.
- Cuide de sus expresiones facials y sus palabras (mucha gente puede entender lo que usted esta diciendo).
- Evite hacer referencia a temas militares/politicos u otros grupos religiosos.
- Recuerde que los Norte Americanos generalmente son mas extrovertidos que aquellos de la cultura anfitriona, lo cual puede hacerlos sentir incomodos algunas veces.
- Cuando usted se encuentre en una situacion incomoda fuera de area de comfort, piense en las personas a quienes esta sirviendo.
- Los horarios son a menudo mucho mas lentos que en otras partes de mundo por esta razon por favor sea paciente y flexible.
- Evite coquetear o pasar mucho tiempo a solas con miembros del sexo opuesto.
- Sea considerado del tiempo de su anfitrion ya que ellos tiene un trabajo que cumplir. (ellos no son su guia turistica personal y traductores).
Shock Cultural
Shock Cultural
El shock cultural siempre se da para aquellos que no son natives de Bolivia . Sabiendo que esto es inevitable le ayuda a que este preparado con anticipacion. Es una ocurrencia muy normal y no hay de que preocuparse. El grado de shock cultural que experimentara depende de una variedad de circunstancias tales como su flexibilidad, el numero de viajes realizados fuera de su pais de origen y si este fue a un pais del Tercer mundo o no. La duracion de su estadia en el campo misionero tambien tendra un grande impacto en el Shock Cultural.
A menudo el mayor impacto es la apreciacion de las cosas de nuestro pais, comida, familia, hygiene, riqueza y posesiones materials. Esto se puede evidenciar como un malestar por todo de la cultura ajena, pero esto depende de su disposicion de y su buena disposición de experimentar la cultura al igual que nuestro intento de apreciar la belleza de una cultura diferente y sus tradiciones.
Para aquellos que se quedan mas de 2 semanas, experimentar mayor shock cultural es possible.
Senales de Shock Cultural:
- Extranar el hogar
- Aburrimiento
- Irritabilidad
- Excesive necesidad de dormir
- Categorizando a los anfitriones nacionales con algun esteriotipo.
- Habitos alimenticios irregulares (muy poco o en exceso)
La mayoria de estos signos solo ocurren en fases y hasta que el voluntario sea capaz de manejar y aceptar su situacion actual. Siendo abierto, flexible, y dispuesto a hablar de sus conflictos es la mejor forma de salir rapidamente de la experiencia del shock cultural. Nuevamente, estar abierto a aprender sobre una nueva cultura e intentar apreciarla, sera una de las formas mas efectivas de experimentar el shock cultural en menor grado.
Estados del Shock Cultural
- Euforia Inicial (Periodo de Luna de Miel)
- Irritacion y Hostilidad
- Adaptacion Gradual
- Adaptacion y Biculturalismo
Una de las mejores soluciones para el shock cultural es de conocer al pais anfitrion. Aprenda lo mas possible de este antes de partir hacia el mismo. Asimismo, si usted tiene preguntas de como los nacionales hacen las cosas, pregunte a alguno de los misioneros o algun amigo nativo que lo entienda. (Asegurese de preguntar de forma tal de no ofenderlo).
Recuerde mantener buen sentido del humor. Como siempre asegurese de estar pasando tiempo en la Palabra y oracion- no descuide esta area aunque se sienta sumamente abrumado- nuestro creador entiende otras culturas mucho mas de lo que nosotros podamos hacerlo!
Fotografia
Por favor asegurese de pedir permiso al nacional del pais antes de sacar la foto! Si un nacional le pide que le pague por sacarle una foto, es mejor no sacar la foto y alejarse de ahi (no queremos animar a mendigar y esto solo reduce la oportunidad para que otros saquen fotos en el futuro) Si le pide a un nacional que le saque a usted una foto hay un potencial de que le robe su camera.
In February, I abandoned my comfortable existence as a fourth year medical student in North Carolina, and traveled to Bolivia, South America for a short term mission trip.
